火山对对碰

曾经一度期盼这部号称法国爆笑喜剧的影片登陆中国，因为现在好看的喜剧片实在太少。电影把人弄哭很容易，适当煽情就可以赚取大把大把的眼泪。但喜剧就要求相当的水准了，演员在上面蹦跶半天，可能只是像一群小丑，而观众不是小孩子，他们是不会因小丑而发笑了的。

总的来说，《火山对对碰》并没有带给我惊喜。影片是传统到不能再传统的公路喜剧，再加上欢喜冤家的搭配，他们的路途注定争执波折不断，只不过这一对就显然争执得有点过了。先是一些无关痛痒的小打小闹，后来前任丈夫为泄愤故意帮前任妻子买错票害她搭不上巴士，钱包证件手机什么的，无一幸存，后来直接升级为劫车劫机大战。跨国跨海跨民族跨语种，海陆空，轿车、汽车、飞机、轮船，各种不作就不会死的节奏。为参加女儿的婚礼，这对前任夫妻也真够折腾的，对对方下手也不分轻重，能泄愤的随手就来。人家离婚了的见面就跟陌生人似的，能打能闹说明他们的感情保鲜得非常好。不过这段颇显波折的路途发生的一切基本都在意料之中，因此也没能发挥多少喜剧的效果。

演员的表演倒是可圈可点，值得赞扬。男主和女主长这样的脸——眼睛、嘴巴、脸型全是圆滚滚的，天生就是演喜剧电影的料。男主让我想起了憨豆先生，大概长得也差不多。电影这么常规老套的剧情，也多亏这两位演员卖力的演出。前面他们相互打闹的时候没什么感觉，到后面两人慢慢交流沟通开始为对方着想的时候，才觉得这对夫妻的可爱。曾经那么相爱的人，到今天终于放下偏见和隔阂，再次走进对方的心。当他们为了女儿合唱一首歌的时候，在外人看来这是一个多么幸福的家庭。

但影片给了观众一个开放性的结局。由于两人的瞎闹腾，参加完婚礼后被警察带走了（我就说嘛，搞出那么大动静怎么可能只帮警察治好宠物之后就可以逍遥法外了，这样不是提倡瞎闹么），刑期什么的不知道怎么算了，这两个欢喜冤家估计在狱中还有得闹。不过男主已经有一位固定的伴侣了，他们的关系何去何从，只能留给观众自己去想象了。

PS：片中的景色必须得赞一下。剧情可以忽略不计，但美景不可错过。这是一部不错的旅游宣传片啊。

原文首发：http://review.51oscar.com/detail/3344

本文为北京大学百周年纪念讲堂影评供稿（http://www.pku-hall.com/WYPPZZ.aspx?id=2550），转载请注明。

本片讲述了一对夫妻在离婚二十多年后一起去参加女儿婚礼时发生的旅途故事。电影一开始就是妈妈瓦莱丽在飞机上录制视频，准备作为送给女儿的结婚礼物，而镜头一转，爸爸阿兰正巧也搭乘了同一次航班，两个人刚遇到就开始了火药味十足的争吵。就在这时，本次旅途中的第一次却不是最大的一次意外发生了：冰岛火山爆发导致欧洲航线全面停飞，所有参加婚礼的人被迫重新想办法前往希腊。瓦莱丽和阿兰由于互相恶作剧和赌气错过了分头前往的机会，最终不得不一起开一辆车出发，同行的一路上两人的矛盾也带来了诸多险情：租来的车出事故，搭车遭遇疯狂司机……从两人换乘了多少种交通工具就能看出这趟旅程究竟有多折腾了：租来的车、大巴、偷来的卡车、偷来的飞机直到偷渡入境的汽船……然而种种考验之下两人也逐渐开始互相帮助，开始讨论他们彼此存在的问题，两人历尽艰险终于在婚礼前一刻共同赶到了现场。
本片继承了法国喜剧一贯的诙谐幽默风格，种种尴尬倒霉的事件和两位喜剧达人互相讽刺却又十分机智的斗嘴让人从头到尾笑到爆。无论出现怎样令人崩溃的突发事件，法国人的搞笑天分总让他们显得举重若轻。即使是面对精神病卡车司机，瓦莱丽也能毫无惧色地把他拍晕；即使是被关进警局面临多项指控，她也依然冷静地发挥兽医的特长，为两人争取到谈判的可能。除言语犀利以外，两位主人公可说是浑身充满了笑点，从表情到肢体动作都让人忍俊不禁。
当然，一个单纯搞笑的喜剧会很容易让人忘记，但《火山对对碰》则圆满地完成了温情戏份，泪点满满。虽然影片开头两人在给别人看的合照中就暴露出了对彼此的不满：瓦莱丽将阿兰的头像涂黑，阿兰则直接把她的头像烧了一个洞，在接下来的旅途中两人更是互相猛烈吐槽、整蛊，甚至直接大打出手，但其中也表现出了两人特有的默契：离婚已经二十年，在“小下巴”游戏中还是能准确地戳中对方笑点；既了解对方的兴趣也了解对方的软肋；阿兰还是想证明自己的能力给瓦莱丽看，而瓦莱丽则清楚地记得阿兰最喜欢的歌曲的歌词……他们的未来可能不会再有交集，但是他们都已经扮演了对方生命中一个无可替代的角色，仅仅是回忆就足以让人感动。
当航班恢复后瓦莱丽偷偷预订机票时，相信许多人都和我一样失望地以为他们的关系又回到了互相欺骗的原点，然而出人意料的是，瓦莱丽居然是为阿兰订的机票，并且偷了运输车送他去机场，更出人意料的是，当瓦莱丽被警察盘问时，阿兰也违背了自己胆小谨慎的性格，竟然直接偷了警车直闯停机坪。在乘坐偷渡船进入希腊之后，瓦莱丽终于心平气和地承认阿兰是个好父亲，而阿兰也在婚礼上对女儿讲起“在你出生时，我和你妈妈，我们非常相爱”，这样的态度转变也算是这段旅程的重要收获了吧。
从人生观、价值观到感情观，阿兰和瓦莱丽都有着太多的分歧，但对女儿的爱却是他们最大的共同点。无论前路是多么的坎坷，他们从未有过放弃参加婚礼的念头。瓦莱丽不是传统意义上的好妈妈，她不肯多花时间陪女儿，懒得了解女儿生活中琐碎的烦恼，甚至缺席了女儿成长过程中太多有意义的瞬间，但是她在得知女儿要结婚的那天起就开始坚持录像，准备送给女儿的礼物，发自内心地为女儿找到所爱的人而高兴；而阿兰呢？他是一个过分细心的爸爸，有时候他的关心会强烈到让身边的人缺少空间和自由，让女儿和妻子都逃离他，但是他并未因此而忘却对女儿的爱，一路上他都在不断练习那首唱给女儿的歌……还有一个细节是，他们两人最后丢了所有的东西也没有丢婚纱，即使是飞机头朝下坠毁在森林里，最先被扔出来的还是那件婚纱，因为这是他们要带给女儿在婚礼上用的，是他们心中最柔软的牵挂和肩上最沉重的责任。
“塞西尔，我的女儿，那年我三十岁，而你六个月，我们鼻子碰着鼻子，没有比这更美好的时光。” 当阿兰和瓦莱丽在婚礼上合唱这首歌时，许多人都忍不住落泪了。诚然，相爱虽易，婚姻不易，即使他们再动心也可能无法和谐地相处下去，但是还有一种感情，叫孩儿他爸/妈，这个称呼不会因为时间、距离而改变，纵然彼此都已与他人携手，这一份用血缘维持的情谊，永远都在。

≪火山对对碰≫，又是一部法国喜剧，不但秉持了一贯传统，而且这次真的是出乎意料的爆笑！仔细看不难发现，本片与国产的囧途系列非常相似，同样都是为了一件事奔波，同样都是在路程中上演了意料之外爆笑不断的囧事。同样有景色，不同的是充满着欧洲的风情。配音，长影这次配的非常好。总之，值得一看。

文/梦见乌鸦

 

  个人印象中，浪漫的法国人拍起喜剧来是世界一流的，很意外的是，不但能拍出那种含情脉脉、细腻逗人浪漫喜剧，比如《蝴蝶》、《巴黎淘气帮》，也能拍出诸如《虎口脱险》、《的士速递》这样的疯狂喜剧。《火山对对碰》应该属于后一种，而且作为一部公路喜剧，玩的实在太high了，海陆空都用上了，该片大概是俺在公路喜剧或者类似欢喜冤家故事模式中，看过的最疯的一次，真没白起这个名字。

 

  《火山对对碰》这个片名起的很有意思，一对已经离异多年的夫妻，视对方如死敌，在各自参加女儿的婚礼途中偶然在飞机上相遇，因为火山喷发导致航班取消，两个人不得不采用各种方式从德国慕尼黑折腾到希腊。而且该片有意思的地方在于，像是《泰囧》、《落难见真情》、《预产期》这样的典型公里喜剧，两位主角的搭配是从互不相识到被迫搭档，而且角色设置一个是吐槽狂，一个是二百五，有点类似相声中的捧哏与逗哏，二个人性格互为补充，一位冷淡刻薄，一位热情二逼。很难说谁给谁当绿叶，就像《第八天》一样，两位主角在一起时才有戏。

 

   而《火山对对碰》则不同，首先二位是多年的冤家，死对头，恨不得砍死对方那种。相遇之后二者都很强势，变着花样的互相拆台，这就不存在《泰囧》那种吐槽VS发呆的主客配置，而是如冤家路窄那样一路对战。这种做的好处就是两个角色各自有戏，也就是说当他们分开之后，独立角色本身也能产生不错的戏剧冲突，不必像《泰囧》那样必须将两个人绑定在一起，所以片中两人分开了一段时间，而且各自收获了不错的喜剧效果。当然本片这样的角色配置也有个缺点，那就是必须对两位主角的性格进行很深层次的刻画，需要占据一定的剧情空间来挖掘各自身上的故事，因此勾勾叉叉的很多，不像《泰囧》这类开篇就直入正题。

 

   本片开场在飞机上就分开概述了两人的故事，借助向飞机邻座介绍自己的家庭引入剧情，用照片的形式很快的将这个离异的家庭介绍给观众，当展示到两人合照时，各自都用狠毒的方式将对方的头像屏蔽，一个是用小刀刮花，一个是用烟头烫了个窟窿。开场这段虽然时间不长，但在剧作上是非常牛逼的，有着非常强烈的带入感，让观众立刻进入二者的故事中。

 

   随后的故事正如很多公路电影一样，两个人从共驾驶一辆汽车，到搭车，再到同居一间酒店，最后甚至同驾驶一架飞机，同坐一艘船，用各种交通工具和房间将两个水火不容的人，同极相斥的男女利用狭小的空间生硬的绑定在一起，从而产生了无数笑料。这里的笑料集中在花招方面，因为每人都绞尽脑汁琢磨如何将对方支走，像是《泰囧》中徐峥仅在前半部分用了点花招打算让王宝强远离自己，而本片则是几乎贯穿始终，包括早晨偷跑、给对方买了南辕北辙的票，将行李仍的到处都是。令人意外的是，本片虽然是男女搭档，但属于男屌丝VS女汉子类似，战斗力相当，从男主角租了辆保时捷panamera但不咋会弄被女主嘲讽开始（片子里很明显的panamera广告，但一点也不生硬，反而融入到剧情中，比如女主偷走钥匙打算单飞，但发现有了钥匙没有密码还是开不了），到两人在天主教徒大篷车里玩真人快打，大宝剑、盾牌、弓弩统统上阵，热闹之极。

 

   看到电影后半段，真不知道该怎么收场了，二人为了赶上女儿的婚礼，被迫并肩作战，穿越国境、偷汽车、偷飞机，甚至飞机坠毁，在罗马尼亚村庄惹了重怒，被欧洲警察通缉。所以两个火山级的人物碰到一起让半个欧洲鸡犬不宁。本片比起主演丹尼·伯恩上一部内地公映的电影《私奔B计划》，没有后者那样矫情，反而简单直接什么粗暴来什么。如果《私奔B计划》全片就像打太极一样，那么《火山对对碰》绝对属于综合格斗MMA，怎么疯狂怎么来，一点也不用掩饰。事情闹大了？根本不用收场，结尾两人赶上了婚礼，在一片甜蜜温馨的气氛中电影即将结束，没想到最后还来了一出重口味，让人大跌眼镜。这就是本片的调性，如一通组合拳，一个回合之后再来一局，让本片整体保持在一种很高的情绪中。

 

   主演丹尼·伯恩是俺非常喜欢的法国喜剧明星，片中女主角表现的有些过火，但丹尼·伯恩绝对是最大看点，从《欢迎来北方》开始，到《尽情游戏》，《私奔B计划》，直到《火山对对碰》，这位给人的感觉全部写在脸上，整个人就是一个囧字，本片与以往不一样的地方在于，这位除了憨厚本色之外，还多了一点小聪明和爷们气，结果就像让王宝强演邪恶反派一样，更二了。

自从那部自编自导自演的《欢迎来北方》之后，丹尼•伯恩作为法国喜剧天王的地位就彻底奠定了，这部电影打破了《虎口脱险》的票房纪录，在法国也只有《泰坦尼克号》能与其匹敌。当然此片很大程度上源自丹尼•伯恩自己的成长经历，这位脱口秀明星在《欢迎来北方》之前就在《圣诞快乐》等国际大片里出过镜，此后更是在喜剧电影的道路上一路狂飙，自编自导自演的《臆想成病》《无物申报》等片同样大受好评，而他主演的《尽情游戏》（让-皮埃尔•热内导演）《私奔B计划》《床的另一边》（苏菲•玛索主演）《火山对对碰》也都是让观众们前仰后合的喜剧片。

《火山对对碰》的故事契机开始于2010年那场影响全欧洲空中航线的冰岛火山爆发，丹尼•伯恩饰演的男主角和他的前妻都要从法国赶往希腊参加女儿的婚礼，未想飞机起飞没多久就在德国迫降了，于是两位见面就掐的不亦乐乎的冤家只好一路同行，经过德国、奥地利、斯洛文尼亚、阿尔巴尼亚，一路来到希腊……显然这是典型的公路喜剧片模式，《人在囧途》《人再囧途之泰囧》都是中国观众熟悉的这类电影，去年在中国上映的那部《私奔B计划》也是这个路数（后者的编剧也是《火山对对碰》的编剧）。

总的来看，《火山对对碰》是一部越到后面越好看的电影，在德国租了辆保时捷，但接下来撞得稀巴烂；然后到了斯洛文尼亚遇到了一个宗教狂，最后从卢布尔雅那劫持了一架飞机，生生的坠毁也无大碍；最后在彪悍的阿尔巴尼亚——山鹰之国就像明灯一样让我倍感亲切——山民的聚会中拿着冲锋枪肆意突突，一路从发达的西欧经过比较落后的东欧，这个编剧方式有点类似于那部好莱坞的《欧洲性旅行》。尤其是片中那个宗教狂，开着一辆被改造成流动修道院的卡车满欧洲转悠，这位从监狱里出来的冷血杀手营造了巨大的矛盾冲突，但是两夫妻先后上了他的车后却大打出手，甚至比这位前杀手更“冷血”。

《火山对对碰》并没有俗常的好莱坞式结尾，这可能跟法国人的爱情观紧密相关。两位分手的夫妻最后还是没到一起，尽管他们有了一夜情（片中在香艳场景中翻译出了一个“修道士”词汇，我觉得那实际上是指的“修道士体位”），但还是吵吵闹闹，前妻在前夫的现任妻子面前说出了他们的一夜情来激怒对方，最后给出嫁女儿录制的感人视频也尴尬的在一夜情的画面中匆匆收场……

这挺有意思的，闹闹更健康，生活也不像好莱坞商业类型电影总是会大团圆收场。丹尼•伯恩还是会一直跟前妻纠结、吵闹下去，他女儿远嫁希腊匆匆闪婚的决定看起来也没有消停。但是，生活就是这样，一直闹腾着继续，不是吗？