吾土吾民

李行导演无疑是最擅长拍监狱戏的，如果其中还涉及一个“坚强”的老母亲的话，那就更是不得了，了不得了。当然其中编剧张永祥先生的作用，应该也是厥功至伟的。据说《吾土吾民》这片曾经在内地央视上一刀不剪的放过，这片虽然讲的是抗日，但跟如今印象中的抗日电影完全不是一回事儿。可能唯一可拿来“相提并论”的，只有《英雄》里赵国书馆里的一场戏，但那真的就只是一小场戏，一不留神就放完翻篇了，而如今拍《悬崖之上》的张艺谋，以及《鬼子来了》的姜文等几位，在《吾土吾民》的李行导演面前，本应该感觉到赧颜和羞愧，即使这份感觉与表情，只是以演员的身份，演出来，也是好的。

嗯，拍电影这年，秦汉29林凤娇22~~~台湾拍的抗战电影日本人都说流利的国语，偶尔的变调也木有大陆拐弯拐的好听~~

片中说，抗战时期，日占区的禁书是蒋委员长的全部作品，比如《攘外安内》，蒋委员长文集123456册，呵呵，搞宣传竖立领袖地位，师兄师弟，真是国共一家亲~~~

第12届金马奖最佳影片（李行的第4部）。自从1972年台日断交，抗日题材的影片大受推崇，本片也开启了此类影片的金马奖三连庄。

翻拍自让·雷诺阿的著名二战影片《This Land Is Mine》（中文片名就叫《吾土吾民》）。张永祥把法国换成中国，德国换成日本，再做一些人物上的调整，一部经典抗日电影由此诞生。他本人也第二次拿下金马奖最佳编剧。

原版的主角是秦汉扮演的李教师，而本片中，一身正气、立德树人、说起话来铿锵有力的校长，以及抛弃大好前途、甘愿被误会也要坚持地下抵抗事业的县长儿子（融合了原版中女主哥哥的角色），似乎戏份更多。但高大全伟光正向来不是我的菜，我还是更喜欢“反英雄”的李老师母子：一个救子心切而出卖情报，一个则从胆小变得坚定；像这样在主旋律片中加入主角阵营（一时）的自私或懦弱，往往比一味的英雄主义或苦大仇深更能打动人。还有像为了县城稳定和儿子前途而与日军合作的县长，为了让人看得起而为日军卖命、但也有时“枪口抬高一寸”的汉奸，都尽量避免了脸谱化（当然，现在看来也有些老套）。毕竟，大部分人都不像校长和县长儿子般决绝凛然机智从容，但也可以做到不卑不亢不屈不挠，这样的信息或许更易被普通人接受。

当然，不管是原版还是翻拍，说到底都是为政治宣传。我一直很厌恶“国比家大”的理念，所以看到李老师与母亲决裂、县长儿子试图杀死父亲的戏码很不喜欢。但平心而论，影片处理的还是比较有人情味的（比如看到父亲在车上导致爆破犹豫），至少不是简单粗暴的大义灭亲。甚至连信奉军国主义的日本大佐也在大多数时候显得通情达理，甩大陆的某些抗日神剧几条街。

本片是林凤娇第一次参演李行的电影，虽然主要负责哭，但也无碍她从此成为这位“台湾电影教父”的第一女主角。从此她跟秦汉一起共同主演了李行的9部影片，除去本片，还有诸如《汪洋中的一条船》、《原乡人》这样的佳作，直至她结婚息影。

换种角度，给许多人补补课。

大的旋律上和大陆差不多，只不过更人性化了。

比较下，大陆的就很机械了，脸谱画得很清楚。

也难怪，台湾当时的电影多是给社会中上层和知识分子看的，大陆的主要给社会中下层和贫下中农看的。观众层次不一样。总要去迎合一下了。

一句“中华民国万岁”和后来的“为了新中国，前进”真的有异曲同工之妙。

http://blog.trivialfilm.com/2012/07/land-of-undaunted.html

吾土吾民 (1975)

本片获得1975年第12届金马奖最佳影片。

电影讲述日军侵华之后，一个县城中发生的故事。县城已经被日军占领，但是有人暗自散发抗日传单，日军与汉奸们就四处抓散发传单的人。一天清晨，一个中学生被日军追赶，在就要被抓时碰上正在练拳的校长众人，校长就帮这个同学掩护起来。汉奸头目曾是校长的学生，见此情形只好作罢。镇上日军头目与已经成为汉奸县长知道此事后，就来到学校见校长。校长并不惧怕日本人，并继续帮学生作掩护。日军头目见没有办法，只好指出书架上的禁书威胁校长，让他快点烧掉。日军走后，一个胆小的老师知道此事后，就自告奋勇将禁书拿回家中藏起来，同在一所学校教书的校长女儿决定同行。途中，校长女儿遇见了从小就定好婚约的未婚夫，也就是县长的儿子。校长女儿与县长儿子一边交谈，一边走到日军营地，随后两人因为县长儿子要去日本留学，不欢而散。晚上，女儿回家后告诉父亲，她不打算与这个想去日本留学的男人结婚。深夜，日军的军火库发生爆炸，使得他们损失惨重。第二天，日军头目就四处抓人，肆意杀人。汉奸头目曾经看到胆小男人与校长女儿同行，就认为他去了弹药库，带领日军很快将他抓了起来。但是县长儿子告诉日军头目，去日军营地附近的是自己，使胆小老师洗脱了嫌疑。但日军还是将胆小老师关在牢中，这使得溺爱儿子的母亲非常着急。几天后，日军头目与县长行刑杀人后后，车行驶过程中路边突然发生爆炸。原来是县长儿子要炸死他们，虽然爸爸在车上，他也要大义灭亲。爆炸没有成功，日军头目与县长都还好好的活着，县长儿子则在逃跑中被枪击中胳膊。县长儿子只好就近藏到校长家，这使得校长以及他的女儿知道的真相——县长儿子原来是抗日分子。在校长女儿帮助下，县长儿子躲过了日军的搜查。同时，为了救儿子，胆小老师的母亲将无意间发现的印刷传单的地点和学生们，告诉了日军，于是这些学生都被日军抓获，这使得校长也被抓走。胆小老师被释放时很疑惑，回到家中才知道是母亲出卖了学生们，这让他痛苦万分。几天内，县长儿子与母亲、校长女儿一一告别。当来到县城驻扎的师团司令出现后，县长儿子扮成日军轻松的杀死了这个司令以及其他几个日军军官，自己则被乱枪打死。最后，校长也因为绝食而死。但是，学校在校长女儿的带领下，继续为抗日而发奋学习。

这是一部非常好看的电影，也是一部非常震撼的好电影。只因为电影非常简单的阐述了一个主题——抗日！电影通过县城中人们在日军侵华后的生活百态，表现了中华民族面对外敌入侵时坚强的对抗决心，以及充满青春热血般的爱国情绪。简而言之，这部电影将中国人的“骨气”呈现出来，这是一部有骨气的电影！

关于电影正面描写的抗日英雄们，我就不一一细说了，是典型的“高、大、全”方式，近似于脸谱化了。不过值得一提的的是，这样一部由香港投资、台湾导演执导的抗日电影，能将抗日题材拍得“又红又专”，实在让我这个成长在大陆的中国人感到惊奇。看来对于中国人来说，“抗日”这个话题是有高度统一性的。换句话说，“抗日”就是我们中国人的共同语言，怎么描绘我们的感受都是相同的。此外，片中出现的《蒋中正文集》很有趣，对于日军来说竟然是禁书，看来日本人很痛恨蒋介石，比痛恨毛泽东还严重。

此外，影片还用一些篇幅表现了汉奸以及那些保持中立态度人们的丑态。电影重点表现的就是胆小老师的母亲和汉奸头目，以及县长。通过对它们的描绘， 让我们对这些站在“抗日战线”对立面的一些人有了一些了解。可见，他们选择与日本人合作是有原因的， 有的是为自己的孩子，有的是为自己牟利，有的是想得到肯定。可是，他们这么做太不应该了，即使你们不抗日也不能做日本人的走狗啊！至少也应该如胆小老师一样，不与抗日分子为敌、不与日本人合作嘛！中国就是一个奇怪的国家，虽然中国人有骨气，但中国人的奴性也很大，真是一个矛盾的民族。

电影拍摄上中规中矩，不过片中音乐让人印象深刻。影片音乐舒缓、大气，而且还有一种进行曲的感觉。片中插曲的歌词也写得悲壮大气，有一种让人欲哭无泪的感觉。哎，港台电影在音乐与作词方面比大陆电影强很多，这在六七十年代就已经显现出来了。本片作曲是台湾的知名作曲家左宏元，实在是一个了不得的人物啊！还有一点值得关注的，即本片出色的对白。片中有很多句话说的让人热血沸腾，很能引起人的共鸣，而且还深刻蕴含着中国古文般的文风，最典型的就是片尾校长写得那封信，太具有民国风范了！本片编剧张永祥真可谓“才华横溢”。电影其他方面没有什么出色之处，但还是有一个小缺点，即片中的对白太煞有介事了，不像生活中的对话。尤其是校长的台词，总是文绉绉的，说话的语气也是抑扬顿挫，生活在谁这么说话？这也算是张永祥的一个小小缺点般，缺少生活的真实感。

本片演员都是港台知名影星。男主角是在片中帅得一塌糊涂的邓光荣，他的外貌可以用“玉树临风”这个成语来形容，真的帅呆了。女主角则是成龙的老婆林凤娇，不过她本人并不是美女，只是长相普通的中国女人。片中两为“长”的扮演者都是老戏骨，校长扮演者是1929年就拍电影的王引，零一位也是拍过多部电影的崔福生。此外，片中还有一个配角，即红遍台湾的琼瑶小生秦汉。可以看出，本片演员阵容相当豪华，李行的面子真大啊！

总结一下。这是一部展现中国人骨气的优秀抗日电影，很好的爱国主义教材。相比同一天看得《永恒的一天》，不知好上少倍！中国人啊，眼睛都快瞎了，总是喜欢吹捧一些外国的平庸之作，忽略了中国人自己拍摄的佳品。

林凤娇

林凤娇

序列：0880

2012-07-20