黑水仙

Clodagh修女急于离开Dajieering前往Mopu宫殿接受捐赠，开立学校，从而给当地树立宗教信仰的榜样。这个宫殿是当地将军妹妹的寝宫，他的妹妹在此跳崖，留下一个小孩，现已长大成人。

随同Clodagh修女前来执行任务的还有修女Ruth，被认为是和Clodagh一样自恃清高。Clodagh经常出现幻觉，回想从前的肉体之爱，有赤身裸泳，长发飘逸骑马在草地奔跑，还有和情人见面亲吻。Sister Ruth也在宫殿经常产生幻觉，看到图画好像听到曾经的酒肉纵欢的场景，还听到小孩的哭声和长裙经过身边的拂动感。

Clodagh对将军派来协助的Mr Dean看不惯，他说话随便，举止没有规矩。Mr Dean也认为Clodagh自恃身份想要在当地各种宗教和谐共处的状态中建立外来天主教的权威，是对当地情况的不熟悉和不尊重。Clodagh对Mr Dean的拒绝实际是对自己欲望的压抑，她认为自己信仰纯正，实际压抑自己的欲望。Mr Dean的举止野性，却也唤起了Clodagh修女内心深处的欲望。这个情形让人想起关于对印度殖民的写实小说，深入黑暗深处。这是文化对自然的入侵，对自然的驯服。但是自然的文明化，并不是消灭了自然，而是使得文化的交往方式依赖自然的力比多满足。但是随后宫殿现实的困境，没有水的closet，宫殿急需修缮，给修女认同自己的欲望提供了一个借口，Mr Dean的被接受也让情况有所好转。

剧中有一个镜子的场景，镜子不经意中露出，修女都伫立镜前很久。但是宫殿的侍女Angu一句话，如果你站在镜前过久，你会唤起心中的魔鬼。或许，这句话是点睛之笔，引出修女心中压抑的欲望，自恋的自体情欲。。。

1

The superior of all is the servant of all.

特别喜欢这个版本的MR Dean我也不知道为什么。也许因为和我30岁的感觉比较像吧。哎呀，我真是吹牛了，我哪有人家那么帅啊。

克罗达是思春的主角，加入教会前是被跑去美国的男友抛弃的人。菲利帕嬷嬷是个黑人，不知道原著是不是这样？ 他说出了真相，we see the beauty of everything，the air is so clean， You can see too far。罗思嬷嬷年轻貌美，可能是作者本人的影像。布莱奥尼嬷嬷是个老妈子，坚实而稳定。布兰奇嬷嬷是一个小女孩。

安谷这个老女人见证了上一个公主的死亡。安东尼是个可爱的小男孩。王子到这里学习语言。坎奇是最低价的首陀罗，却有一副好皮囊。

星期五是禁食日，一直要到下午3点。

2

我又看到了民国的海报，上面的内容把我笑死了，那时候把这部电影翻译成“思凡”，它的广告词是怎么写的呢？—— 心猿意马难控制，青磬红鱼苦煎熬。怕看陌上春色，怎遏心头欲火。心灵跳出红尘，肉体堕入魔道。

原来就是靠这个尼姑思凡，来吸引观众的呀。这不就是中国版的：“尼姑今年整28，正青春被师傅削去了头发。”入魔·高登女士是写童书的高手，而这一部却是她的人性杰作。对，作为本尼迪克教会的高级修女，在剧集当中你发现她经常梦见性爱，似乎是和自己青年的男朋友亲热着。看来还是民国时候的中国人懂她呀。人家抛弃了什么《黑水仙》，直接叫《思凡》，妙啊。

Instead of black nazis-sis, they call it “ Dreams of the secular life”！ Marvelous.

他们来到了现在幸福指数最高的国度尼泊尔，但这群基督教徒居然疯了，真是讽刺啊。也许只有佛教这种宗教才适合这里，如此博大——它讴歌了所有的事情，却认识到万物的真相是空空如。这里的美基本是印度式的，一种万物皆宜的几何感。我不说是佛教的，因为这里也有印度教，也有苯教。

中外水仙花的意象都差不多，美丽的仙子因为爱的激烈而香消玉殒.

欲望是作为一个人天生的，只能驾驭而不能回避，最好公开谈论互相帮助共同来对付。

欲望的对立面是现实，克服欲望的办法就是回归现实，美好是相对的，也是短暂的，时间是良药。

没有经历过往往把欲望想象的非常美好，经历了往往也就看破了红尘。

美好的外物、情感都是过犹不及，中国的中庸之道，也就是克制，是我们回归平凡人生的唯一选择。

轰轰烈烈只可能存在精神世界或不可感知的未来。现实没有完美，我们迟早都会学会接受残缺的美。

尼泊尔，墨蒲，雪山，原始而蒙昧的村民。一座建在山中遗世而孤寂的宫殿，只有一个从前宫殿主人公主的奴婢，住在这空无一人的建筑中，守护着跳崖自杀主人的鬼魂。大吉岭修道院派来的一队修女利用这宫殿开办学校帮助村民子女开化民智，但最终以学校空无一人、修女死的死走的走遗憾收尾。擅长且热爱园艺的菲利普修女对主管修女克罗达说的那番话——“自从来这儿，我只想着一切的美丽……能看到的太远了……这地方对我们都太过了”，让我为禁锢人类欲望的她们因心疼而叹息。主管修女克罗达和将军代理人迪恩之间无声却汹涌的情愫，无声胜有声的眼神交流，是这部剧的文艺气息之源。不允许身体接触的他们在也许永不再相见的分别时终于第一次握紧了手，她告诉了他她曾经的名字，那个和克罗达不同有着鲜活生命和心碎过去的她的名字。临别时的那番对话是今生无缘的他们之心愿，也是我作为旁观者对遗憾错过的他们之祝福——

“如果上帝想让你留下来呢？”

“或许不是这辈子。”

“那就下辈子吧，一个比这辈子好的下辈子。”