网球优等生第一季

附超神版 OP & ED 中文翻译：

-----------------------------------------------------------------

OP:

是否全力以赴 他人岂能知晓

诚实面对自我 拒绝借口阻扰

与其每日以他人标杆衡量自我

不如脚踏实地争取自身之荣耀

    相信自己 持之以恒

    日积硅步 终致千里

    冷暖自知 勿图捷径

    永不退缩 终尝所愿

     So Believe in Yourself!

--------------------------------------------------------------

ED:

日落时漫天红霞

挥手道别“明天见”

归家路形单影只

伸手向无尽远方

映眼中片片残阳

愿此刻铭记心中

望梦想奋力追赶

回首已日暮西山

尽管步伐扔踉跄

仍无悔踏步向前

无数次反反复复

跌倒时尽情哭泣

还记得那日誓言

仍悸动胸中思念

绘梦中美妙蓝图

莫忘欲常驻心间

无论明日或未来

当朝阳映射街路

奔日就月将目标

勿虚度力争上游

积硅步以致千里

   一部优秀的运动漫，强调了比赛的身心结合，最喜欢的是它的比赛细节描写，面对困难，不逃避，正视，不断思考，提出解决方案，并实践验证，不断纠正改进。它给了我很多启发。
   最近几集男主面对巨大比赛压力时如何处理直面压力的比赛的处理过程，让我感慨颇多，让我回忆起了高二踢足球点球决胜负时情况，队友们的信任与期待，对手和观众的不断施压，还有大学篮球比赛时自己的压力，由于压力导致肌肉僵硬，反应下降，无法发挥正常水平，还有高考时数学考试的时候面对简答题时压力导致的奔溃与绝望。
  如果能早看到这部动漫，多一些思考总结，我对压力的处理会不一样吧。

诚如剧中的荣太郎，我本人在做题家的道路上一路走到了大学，然后毕业并有了一份不错的工作，但很快工作之余的时间就感到空虚、无聊，甚至会影响到工作的状态。2020年突如其来的疫情导致工作暂停，于是利用这段时间减去了多余的脂肪。当然了，当时就意识到没有长期运动的习惯是不可能一直保持住体重的，所以选择了网球。打网球快两年了，在打网球期间收获了很多快乐，但近期却陷入了技术的瓶颈和思想的迷茫，直到看了《网球优等生》之后明白了如下道理：

一、这部番最重要的一点是告诉大家打网球的动机是什么。锻炼身体其实只是一个诱因，喜欢上这项运动才是根本。至于为什么喜欢原因很简单，就是这项运动让人感受到了真正的快乐，通常来讲上手难度比较高的运动都有这种特质，容易让入门的人乐在其中不能自拔。

二、这部番简明扼要的介绍了职业网球之路的情况。网球王子很火，我也很喜欢，但他讲的是彻头彻尾的业余网球，这里面的人物在现实中基本没有能走向职业网球的，因为现阶段日本的网球已经达到了比较高的职业化程度，学校之间的团体大赛只是业余性质，想走职业必须要参加的是个人比赛，即县～都府～地区～全国四个级别的青少年比赛，赢得积分，只有这些比赛中的佼佼者才能赢得赞助商的青睐，建立起走职业网球道路的基础。

三、业余和职业网球之间巨大的鸿沟。这部番在这一点太浪漫主义了，现实中十五六岁才接触网球，能打职业网球的概率无限趋近于0。目前我所知道atp男子排名在前200名的选手，最晚接触网球的是意大利小伙子yannik sinner，他是13岁开始接触网球，但接触网球前他是国家级的高山滑雪运动员。最近接触了我所在城市水平最高的网球教练，他5岁开始打球，拿过全国级青少年比赛的男单冠军，但是仍然连职业的边都没摸到。不过我看得出来他对旋转的理解，和技术动作的熟练、优美，都像番里荒井说的，网球已经融入了他们的血肉里，这种刻在dna的烙印是一辈子无法磨灭的，也是业余和职业网球最大的区别。

四、业余网球的意义。动漫里对业余网球一笔带过，只给了室外场地大叔大妈们几个短镜头而已，这也是一直以来困扰我的一点，难道因为与经过专业训练的教练们实力差距悬殊就要满足于在业余圈子里拉几个奶奶球吗？我想不是的，男主从第一次摸拍子到走向职业道路，再到与江川、难波江这样的准职业选手，甚至在美国与职业选手对决，这个难度比业余球友打到5.0的难度高很多，所以我对业余网球的理解是追求更好的网球和更好的自己首先是没有错的，然后追求是永无止境的，这才是网球的独特魅力。

所以，球龄快要两年的我，打算在未来勇敢的参加比赛了，从所在的城市开始，一步一步直到走向全国cta200，500的积分赛，让自己的进步也跟上国家网球事业的发展，同时不断进步，成就自我。

So baby step ，日积跬步，终至千里，believe in yourself！