请别相信她

本片聚集了几乎大半个开心麻花团队的成员。起初认识的章若楠是在《如果声音不记得》中，那时候的章若楠表现很有张力。但在这部戏中她把女骗子的奸诈狡猾演绎得非常到位，非常恰到好处，本身带着一张可爱的脸蛋，让观众目不转睛。另外像马丽、常远、王成思等也都是开心麻花团队喜剧片中必出场的人物，他们的表现还是那般搞笑。剧情方面还是有很多笑点，只是在部分剧情中略有些尬，也有一些节奏特别紧凑而没把故事说清楚的地方。总体来看是部非常不错的喜剧电影，很适合在闲暇之余品味。

从得知这部电影上映以来很是期待，因为在2004年那版韩国《请别相信她》就非常的精彩，故事的内核很精彩，主题也很正能量。

韩版《请别相信她》

中国《请别相信她》

这几年中日韩就同一题材改变的电影挺多，就我所知的：

日本《我女友是机器人》（原版）

日本《盗钥匙的方法》（原版）

韩国《当男人恋爱时》（原版）

中国《毒战》（原版）

其实翻拍各有特点，毕竟东亚三国的文化都是想通的。说回来这部《请别相信她》，2004年是由金荷娜主演，讲述了一个保释出狱的女子，误打误撞假扮别人的女朋友，最终赢得爱情和亲情的故事，故事相当高效。大陆2023年改编后，故事内核几乎完全一致，只是换了一些地域性的故事情节。从观看后的感觉来看，大陆改编是有些不足的地方：

1、编剧的问题：女主出场的那个情节太尴尬了，原片中是女主从监狱保释出来，所以不敢犯错躲着警察走。但改编后，没有交代这些，让很多没看过原片的人会很奇怪。

2、演员的问题：全片中几乎都在模仿韩国版本的对应人物，尤其是老太太，镇上的大姐们，其实完全可以做一下本地化处理，至少不显得那么尴尬。

3、细节问题：可以沿用原来的故事内核，但有些情节和场景需要做一些本地化处理，比如人物的生活习惯，比如片中人们都席地而坐，这很明显是韩国的习俗，大陆应该很少有这么做的。

不管怎么说，希望中日韩三国能相互用心翻拍一些好的作品，作出自己的特色，像《盗钥匙的方法》，韩国和中国改编的都非常不错，是少有的中日韩三国对同一题材改编比较成功的作品

2004年的韩国电影适合当下无厘头搞笑环境，但是放在2023年的反诈骗时代，这种题材就显得与大环境格格不入。

章若楠气质长相还是很讨喜的，聪明漂亮的类型，开始的女骗子感觉挺有意思的。后面的剧情确实就当轻喜剧来看吧。陌生女人来到家里说一些奇奇怪怪的话，虽然女主本身没有恶意，但是乍一看肯定会感觉是来骗钱的吧，难道不应该报警嘛。后来两人相互喜欢的剧情也太诡异了。

男主以前演过《糊涂小仙女》的冬冬，后来就不怎么见到了，近几年才陆续看到了身影。

在首映式上观看的这部电影，应该是说物有所值的，一周之内看了两部开心麻花团队的作品感觉生活都变美好了许多。回转说说片子本身，上来的一段女主对陌生女性的“巧取豪夺”甚至有些让观众摸不着头脑，逐渐进入电影状态之后才回过味来。电影许多桥段进行了前后呼应；故事主线的构思上面还是比较有新意的，这种逢场作戏的状态在现实当中实际肯定是存在的，只不过进行了艺术上的加工，麻花的笑点融入的不错，在阴差阳错之间女主就“被怀孕”了，还有贯穿全片他舅舅倾力的表演，承担的许多额外的笑点。

虽然爱情是两人的故事，但更寄托了两个家庭的期望；三代人之间情感，隔辈亲也反映在电影之中，正是因为女主在现实与脑海中的家庭产生了巨大的碰撞，感受到了无与伦比的家庭的温暖，也才会选择留下来。

也反映了现在的社会人口和家庭结构下，倒三角的金字塔，年轻人位于下方，而且大多是一个年轻人却是整个家庭瞩目的焦点，长辈们都殷切盼望着年青一代们过的踏实稳当，才会形成电影中“公审大会”的片段。

另外一个章节，就是对于“海王”这个传统，在当下年轻人的文化中，海王已经妥妥的成为了贬义词，但在这个词创立伊始，是传统非遗的纪念，能够站到海王的舞台上实际上是战胜自己的表现，男主则是直男的代表，憨厚率直，并无不妥，也正是当下人物的真实反映。

首先我想说营销号给老子滚。然后我再来细细说它有多烂。我很懒，但是因为我的106分钟生命和三十五块钱钱，我愿意勤奋地骂一次。不想看问题的，也一定要看看结尾一段话。

问题一：一个目标520收割的喜剧片，刚开场几分钟就是哭泣煽情，墓地独白，加上俗得不行的温情钢琴曲，真的尬得我想笑。

问题二：全程滥用泛用音乐，动不动就给你来一段煽情，还是无数烂片用过的钢琴曲古典乐，纯纯网大质感试图抓住观众的“工业”眼泪。

问题三：全程都没有交代她和她的姐姐到底发生了什么矛盾，没有任何的关于姐姐的人物塑造，一开头就在墓地那尬聊，后面来了婚礼又拥抱。

问题四：日落那场戏绿幕都没抠干净就上映，色彩严重失真就算了，背景假的不行，人物边缘甚至还有绿色的斑点，这都不算严重失误吗，这简直就是在羞辱观众，明知道没做好还急匆匆拿出来给中国观众送屎吃。

问题五：如果那个相框真的重要，女主真的会随便拿着去砸人并且走出船舱还不管吗？简直就像我拿我手机砸你，然后过了很久我才发现我手机不见了，我要找他。后面整个片都在找相框，直到最后结尾才告诉我相框后面有一家人照片。问题是你完全没铺垫女主的亲情，人生遭遇，又在这告诉我她觉得亲情很重要。一个故事，“起承转合”的起，如此经不起推敲，和现实逻辑的应用，别太荒谬。

问题六：男主也是个弱智一样，这么多年和前女友感情，都要求婚了，跟女主相处几天就要和别人在一起，就爱上了，现在感情都这么廉价么，还真就是个“请别相信她”。

问题七：既然女主都找到别人家里了，就不能打个电话问问自己包在哪么？合着咱们还是原始社会，从前慢，车马牛羊都慢，非要骗这骗那等到男主回到家再问，这不都是一个电话可以解决的。整个故事的基点就是如此单薄虚假，以至于后面所有地方都变得荒谬可笑。所以这个片不叫搞笑片，叫可笑片。

问题八：海王大会真的搁那当小丑似的，别人使出各种才艺，男主就拿个棍棒在那敲了几下就拿奖，你爸是李刚呢？还在那煽家庭的情，真以为自己是银河护卫队，We are family？

问题九：台词“你听见了烧焦的声音吗”那一段，简直是土到恶心，还放了两次这样的桥段，更是油腻不堪，承包食堂一个月的猪油。我想问问导演，“你听见了电影院呕吐的声音吗”？

问题十：两个“反派”活着除了浪费空气搁那逼逼赖赖，开头一次偶遇，中间一次帮忙打鼓，没有任何塑造。酱油打得这么好，当反派大可不必，也可以来食堂当食堂大妈。正好配合问题九的油，很下饭。

更令人气愤的是，这片还是抄的，抄我也就不说了，版权买了就行。最受不了的是问题四。粗制滥造跟风追求想吃市场热钱体现得一览无余。院线电影要是这样迟早完蛋，把观众当傻子的后果就是大家一起死。

本来这一次观影，确实也没啥选择，矮子里拔高子罢了。我只是气愤于，太多电影值得上院线，却往往昙花一现，而这样的工业垃圾，却能在这个时间，因为没有竞争对手等诸多原因，盆满钵满。

说到底还是因为电影的力量不够强了，如今制作的电影更像是空壳，保留着电影的形式，却没有了电影的内容。就像真电影进不了电影院，就像关于爱的盛典，但唯独爱不在场。