西拉诺

n

今天聊聊英国 / 美国 / 加拿大电影《西拉诺》。

片名Cyrano (2021)，别名大鼻子情圣(港) / 情圣西哈诺(台) / 新大鼻子情圣 / 西哈诺。

萨维宁·德·西拉诺·德·贝热拉克（Savinien de Cyrano de Bergerac，1619-1655）是一名真实存在法国作家。他1641年在阿拉斯城战斗中负伤，从此退役转投戏剧创作。

两百多年后，1897年，艾德蒙德·罗斯坦德（Edmond Rostand）根据西拉诺的生平继续创作，写出了一本高度虚构的《西拉诺》。《西拉诺》另一个更为人熟悉的名字就是《大鼻子情圣》。

后人根据《西诺拉》进一步创作，艾莉卡·史密德（Erica Schmidt）在2018年时以此创作了同名音乐剧。

多年来《大鼻子情圣》多次被搬上大荧幕，其故事大家也耳熟能详。

17世纪法国，法国士兵西拉诺擅长剑术和诗歌，武艺高超又文采飞扬，但他长了一个异常硕大的鼻子，这让他极度自卑，面对漂亮表妹罗克珊却无法表达爱意，他甚至还要帮助军校学员克里斯蒂安去赢得了罗克珊的芳心。

在经历多番波折后，罗克珊终于知道真相，但覆水难收，故事也迎来悲剧性结局。

本片改编自艾莉卡·史密德的2018年同名音乐剧。这部音乐剧也于2019年末在纽约百老汇外限量上演。

音乐剧将大鼻子情圣的生理异常变更为了侏儒症。主演正是我们熟悉的彼特·丁拉基（Peter Dinklage）。彼特·丁拉基和艾莉卡·史密德是夫妻关系，这种恰如其分的改编完美贴合了彼特·丁拉基的身材特征，搭配他过硬的表演功力，整体效果不会差。

影片中的男女主角彼特·丁拉基和海莉·贝内特（Haley Bennett）也是舞台剧中主演，他们在电影中重复了自己的角色，只是换了个舞台，可谓轻车熟路。

女主角海莉·贝内特和导演乔·赖特（Joe Wright）也是现实生活中的一对情侣。本片是他们第一次合作。

乔·赖特的《傲慢与偏见》（Pride & Prejudice ，2005）、《赎罪》（Atonement ，2007）均是影迷心中的经典作品，他擅长表现爱情纠葛，很能抓住观众。

其实乔·赖特只要按照原著按部就班地表现西拉诺在爱情中的自负和自卑，整体效果就不会差。但他偏偏要在选角的时候搞政治正确，选了一名黑人小凯文·哈里森（Kelvin Harrison Jr. ）扮演关键角色克里斯蒂安，瞬间让人出戏，好不容易积累的好感很快就被消耗殆尽。

在爱情里求而不得、患得患失，这是深爱的表现，正是因为太在乎才会担心自己表现得不好。

纵使西拉诺是战场上以一敌十、敌百的战神，在心爱的人面前也会手足无措，这才是令人着迷的地方。

西拉诺最吸引人之处就是他内心对爱情的笃定、浪漫主义者无助的痛苦，这些都加剧了这个角色的悲剧色彩。

彼特·丁拉基是一个不需要佩戴假鼻子的西拉诺，他可以充分利用这一点表现角色的表情和肢体。他举手投足间就能轻松把西拉诺的矛盾心态表现出来，稳定发挥是全片中规中矩表现的基石。

《西拉诺》作为音乐歌舞剧，说实话音乐和舞蹈都比较一般。

没有让人头皮发麻、耳朵发酥的歌曲，也没有让人眼前一亮的舞蹈。

倒是几个演员在平静对话时，表现很出色……

影片中镜头运用、调度也同样保持了高水准，唯一缺憾就是关键演员的肤色。这让罗克珊和克里斯蒂安的一见钟情似乎让人无法理解。

如果像《麦克白的悲剧》（The Tragedy of Macbeth ，2021）一样，采用黑白画面，那就可以大大冲淡政治正确带来的肤色尴尬了，说不定可以挽回一部分口碑。

歌舞片唱跳一般，

飙演技难救政确。

这里是硬核影迷集散地，欢迎关注公众号：妙看影视

这片咋说呢?不能说垃圾吧,拍得不是很好,整了个歌舞片,那几段舞真的尴尬,唱的像是上世纪90年代的流行歌曲,演员一张口就出戏,比起红磨坊,芝加哥差太远,选角也不合适,女主不漂亮,男二还是个黑人,里面还有亚裔,倒挺正确的,小恶魔就不评价了,这片子像是两夫妻庆祝结婚纪念日,不去酒店吃大餐,自己研究研究炒了几盘菜,或许能感动自己,别人大概是无感了.看完很想去温习一下老版大鼻子情圣.

除了知名的加拿大bron studios和英国working title films，米高梅和环球两巨头都参与了制作，说明本片是进入了好莱坞相对核心序列的影片，但是考虑到市场萎缩严控了成本，导演和女主编剧和男主都是家人关系，并且选用了罕见度千分之一的歌舞片形式，明知风险高还是要翻拍经典，这些摆明是要为特型明星丁拉基冲击小金人。n可是这里出现一个意外搅局者，2019年就进入后期制作的翻拍经典歌舞《西区故事》由大导史匹堡执导，史匹堡自己的公司和另一个好莱坞巨头fox参与制作，1亿美元预算，估计是《西拉诺》至少一倍以上。如果不是全球大流行干扰，《西区故事》不会和本片同台角逐94届奥斯卡。n结果就是，两部同样翻拍经典的歌舞片按照各自的投入级别分摊了一系列提名和票房大败。n话说回来，能够执导类似《赎罪》这样影片的导演估计不会少于500位。名导失算正是电影体制繁荣领先的标配。n

持续2分钟。还是要为丁拉基的电影贡献鼓掌。

nn

《Syrano》，又名《西拉诺》或《新大鼻子情圣》。

在奥斯卡上惊鸿一瞥，就抓了下我的眼球。毕竟是女人，对华丽复古唯美有天生偏爱。又好奇男主权游小恶魔的新表现。

因典礼上只获了《最佳服饰奖》还只是提名。所以我对这部颗粒无收电影没啥期待。我就是来看浮华Party的。

小恶魔的表现是在线的，他除《权游》外的其他作品都没跑偏过。身形虽小却有深沉眼眸和洒气姿态，所以气质从来与外形无关，而是灵魂的另一种形态。

故事讲述外貌有残缺的男主，看着女主爱着别的男人，自己却帮别的男人给女主写情书的故事。影片把原本的大鼻子改成了侏儒症。

我不探讨这个外表畸形内心伟大的浪漫暖男。此剧问世200年已探讨太多。我讲片中肤白酥胸的女主。

女主开篇在受富有老公爵的庇护。后与男配英俊上尉一见钟情。她又是畸形男主的好友但仅限于好友。就是这样周旋在三个男人之间的姑娘。

她需要老公爵的财富、需要年轻上尉的英俊、还需要男主的浪漫包容和帮助。

俗话说的面包爱情我都要，我还要有人宠我有人哄我。可惜这些每个男人只能給一份。

说说男配英俊上尉，他存在普通帅哥通病。英俊！……没了。除了“我爱你！”“你好靓！”“我想要你！”就憋不出别的。

于是他需要男主给他一个能讨女人欢心的暖男人设。男主帮他搞定，他就忘恩负义想单干泡妞。发现自己很傻很天真，又来求男主。

这不就是典型的自私浮躁自以为是的直男嘛。

再来反观男主，他成了这些美丽的人的牺牲品。但假设他不是侏儒，他是个高富帅，他还写的出浪漫温暖才华横溢的诗歌吗？才华需要时间打磨，需要历经考验，需要用心。

看来不管哪个时代，都碰撞出一样的问题。普通人仰慕美丽、有钱人消耗美丽、美丽的人挥霍美丽。

“今天的你能为美丽付出什么？”

挺难过的，Joe Wright我的启蒙导演啊，难道真的巅峰永远停留在《赎罪》和《傲慢与偏见》了吗（《至暗时刻》也只是还好罢了），打斗戏的长镜还是能看到原来的才华，只是已经不会再惊艳了。

然后，作为musical，比这更难听的大概只有《安妮特》了（竟然是《呼朋引伴》的作曲，那我少骂两句…）

是看过的第三版西哈诺了，最大的亮点无疑是用侏儒症代替了大鼻子并且cast了Peter Dinklage，不变的依然是外表和内在的冲突探讨，但是西哈诺这个剧最最动人的一定应该是台词，这个剧本改编的就很平平，此时就要夸一美的魔改版了，完全颠覆原版的浪漫主义诗歌的形式，但忠于“语言的力量”这个灵魂，并且具有强烈的冲击力。但好在这版结尾还是忠实原版了，一美版结尾太ooc了。

Peter演技是真好但唱歌真的算了。女主演唱都还不错，原来是Joe导的partner，但是这个Roxanne真的人设像个有大病的控制狂。男女主cousin的关系被去掉了。Christian也毫不迷人。Ben Mendelsohn依然可爱，但唱的也很普通。