碧血剑粤语

有时候很奇怪，越是看不到的东西越想看，佳视那些老剧集，几乎都是石沉大海，但是我却满满的好奇心，一心想看看是什么样子……

偶然的机会，得以看到佳艺电视这版碧血剑，幸甚。

碧血剑并非金庸上乘之作，但故事也算吸引。76年的制作水平，实在不敢恭维，几乎都是厂景，有个别外景，有意思的是外景导演是曾江，熟悉的名字，在佳视，他还做过赵志敬XD。故事百分之九十都是忠于原著的。男角较弱，饰演袁承志的陈强是武师出身，样子算硬朗，但不英俊；演技也一般，小动作带出的气质不似名门之后，但是毕竟会真功夫，耍起蛇形刁手来很是好看，印象比较深的精彩场口是破温家五老八卦阵，以及与何铁手在屋顶的对手戏，气势和凌厉的眼神到位。不得不提一下石天的金蛇郎君，可圈可点，演出了金蛇郎君的感觉，算得上碧血剑的隐形主角。剧中并未过多着墨袁崇焕。杨泽霖的神剑仙猿穆人清器宇不凡。剧中亦有程思俊的罗立如以及一众元家班弟子。

碧血剑的亮点绝对是剧中的几位女主角，文雪儿的温青青，的确值得称赞，一身青衫男装，翩翩浊世佳公子的感觉跃然画面，16岁的她粉雕玉琢，青青的娇嗔小气，拿捏的十分到位，但又不失可爱之处。李通明的阿九公主也十分俏皮，虽不惊艳，但是演技较神雕侠侣时期提升很多，可圈可点。最有突破的当属魏秋桦的何红药，当时训练班未毕业的魏秋桦已经功力十足，少女时懵懂天真，初遇夏雪宜的情根深种，以及后期的爱恨交缠，演的非常有层次感。看的时候，让人不得不感慨，当真是碧血剑中最可挖掘的角色，念桥边红药 年年知为谁生。。。何红药夏雪宜，令人唏嘘。。。

包租婆元秋的何铁手，胡茵茵的温仪，都演的不错，辨识度很高。至于安小慧，焦宛儿则不过尔尔。

总之，七十年代的剧，很简陋，好在忠于原著。重温时不会绝枯燥，更不会有胡乱改编的滑稽之感。喜欢旧剧以及金庸剧的朋友，推荐看一看。

最近在家抗“疫”，突然想看《碧血剑》的影视剧，除去1958年和1959年由李晨风执导的粤语黑白片因为年代久远的关系没有落力去寻，其他版本全部看了一遍。电视剧分别是1976年佳艺版、1985年TVB版、2000年TVB版、2007年大陆版，电影分别为1980年何梦华执导《情侠追风剑》（人物更名换姓，内核还是《碧血剑》）、1981年张彻执导《碧血剑》、1993年张海靖执导《新碧血剑》，此外还有TVB曾在1992年拍过的一部衍生剧《金蛇郎君》。

1976年佳艺版初看非常不习惯，小袁承志演的有点呆头鹅，偶尔还会瞟镜头，小安小慧稍微强一点，但也近似于走位机器人，起先以为下棋那里也会按原著用小孩子，我还非常惆怅，感觉根本演不出来，没想到半集不到在练功中就完成了大小袁承志的交替。看到成年袁承志出场的时候我更觉眼前一黑，相貌平平年龄偏大（没搜到他出演时的实际年龄），如果扔在现在的武侠剧里这个形象十有八九是已经江湖成名的大哥了。等到我好不容易接受了这个袁承志，文雪儿饰演的温青青登场了。我看原著的时候，到最后也实在是受不了温青青的任性了，所以看剧之前有点忐忑，所幸是文雪儿。文雪儿那时候16岁，还带着一点婴儿肥，年龄加持兼有演技天分，她的温青青就算再怎么任性也让人没法生气，到焦宛儿和罗立如定姻缘那段，温青青道歉让焦宛儿不要生她的气，焦宛儿说：“怎么有人能生你的气呢？何况是我。”简直说出了我的心声。这版的阿九是李通明，我还没看过她的小龙女，但这里的阿九蛮不错的，她虽是圆脸大眼，却有冰雪之姿，出场时就觉得与别不同。这版阿九也没有加戏，在有限的戏份里完成度很高。古早武侠剧大约是在探索阶段，对于亦正亦邪的人物把握不到位，金蛇郎君早期和温仪在一起的戏份像个木讷老实人，在何红药的回忆里又是个不给半分温存的冷面人，非常割裂。温仪中年时期感觉味道比较对，少年时期和金蛇郎君相遇的戏份里两个人像是拿了娇小姐和老实人的剧本，就还挺不温仪的。何红药加了蛮多戏，算是这部里改动最大的，也正是因为给她加了戏更见深情，使金蛇郎君在这条愈加渣化，甚至出现了禁地盗宝之后金蛇郎君打伤何红药任她等死这种剧情。而且这版原创了一个何红药的侍女慧心，人设很好，与何红药情同姐妹，最后为了何红药和金蛇郎君盗宝这件事死了，感觉何红药失去的更多了。这版淡化了闯王和皇太极的戏，前面很多集我都以为彻底抹去了时代背景，只是大家为孙仲寿出力罢了，结果末了又提起来，有点摸不着头脑。特别值得一提的是焦宛儿和罗立如，这版罗立如应该是各版之中长相气质最佳的，两人前面的戏份非常贴合原著。到了温青青生气，焦宛儿去找罗立如订亲那段，两个人些微加的小互动竟能看出青梅竹马师兄妹的亲熟，而且这里焦宛儿是愿意的，虽然和原著用意相悖，但是看到他们两人情投意合喜结连理，心下不由得快活非常。

76版是各版之中最贴合原著的，而且选角用心。陈强虽然不够年轻好看，但是结合那个时代以功夫为先的选角准则，就很能理解了。他在温家堡破阵那段的蛇形刁手是真的好看，我在那个瞬间一下就接受了他演男主。

1985年TVB版碧血剑我印象最淡，看的时候都要气笑了。这版对原著改动很大，但是这些改动未见得有什么益处，逻辑也不能自洽，导致观感极差。黄日华演袁承志这种角色应该是信手拈来，但是这里因为人物线变动，实在没法把他和原著的袁承志联系到一起，像是给温青青下迷药这种事，“至诚君子”只怕想都不会想，而这里居然做了。庄静而的形象演温青青算是合适了，只是TVB貌似重阿九而轻青青，这版里放大了温青青在原著里的讨人嫌部分，还加了袁承志扇她巴掌的戏，将两个人的人设都扇崩了。阿九加了好多戏，和袁承志的恋爱部分、不治之症部分、甚至还有原创角色追求她的部分，过犹不及。毛舜筠演阿九本来应该挺合适的，可惜加的戏过于累赘，反而让她变得不那么合适了。金蛇郎君的风流债又添一笔，难以理解，不过在温仪和何红药部分完成度挺高的，只可惜胡子掩盖了少年俊朗之气。温仪非常好，很有深闺小姐的气质，少女时期和中间美妇时期演的都很好，少女时期增加的和金蛇郎君的恋爱细节也符合人物。何红药不过不失，现在觉得没什么记忆点了。何铁手太过娇羞少女了，反而失去了萌感。李岩变成了偏武侠的人设，因为是吴启华演的，我一度怀疑被改成了奸角，实际上并没有，只是加了条痴恋温青青的感情线，不过也是守礼君子。这版值得一提的角色是安小慧和孙仲君。安小慧笑起来有两个小酒窝，气质纯朴之外又带点灵慧，和黄真一唱一和说“包袱”的时候，真是俏美可人，戏份虽少角色感觉却很对味。飞天魔女孙仲君是陈复生演的，她立在那里这个人物就活过来了，根本不需要演就很成功。

这版感情线拉的很多，但大多没有交代。罗立如断臂离开之后，焦宛儿半路来迎扶着他回去，这个改动很好，感觉是给这段感情合理丰盈了。只是最后半路上焦宛儿突然对袁承志说分头上华山，然后就下线了，到华山上也毫无交代，有始无终。多尔衮和庄妃第一次偷情遇到意外落下了鞋子，引出了众大臣“灰姑娘试鞋”这种令人哭笑不得的戏码，结果第二次偷情又遇到意外落下了鞋子，我觉得这个脑子就彻底告别争权夺利了……总之这部剧看的非常煎熬，我觉得是看过的TVB金庸改编剧里最糟糕的。

2000年TVB版改动也很大，但是比之85版，胜在人物立体而且逻辑自洽，观感反而不错。这版我也不知道该怎么写，与其说是《碧血剑》，倒不如说是《倚天屠龙记》改编版更为合适。主要角色改动大，而且应该是各版之中最为大家熟知的，就不特别写了。这版何铁手加了不少戏，娇媚感和帮主气质都展现出来了。李自成前期的形象也设计的不错，不但树立起了人物的豪杰气质，还埋下了李岩和牛金星的矛盾，算是巧妙了。李岩也摸到了一点原著的边，但是我总觉得李成昌和林家栋不是一代人，看结义戏有点违和。这版的梅剑和和孙仲君感情太丰沛了，安小慧之死那段他们哭的特别厉害，我感觉像是漏看了好几集他们和安小慧的日常。铁罗汉和胡桂南这种斗嘴冤家的设定TVB一定很喜欢，85版里这种功能性角色是洪胜海和哑仆（不要问我哑仆怎么斗嘴），不过这里斗嘴倒是有点可爱，85版更像是斗气，看的我都生气。曹化淳设计的好，演的也好，是个挺特别的角色。

这版如果遮去人物名字可能看不出是《碧血剑》，在原创剧情已经把人设带偏之后还要用原著里的话来形容人，非常诡异。最后多尔衮说袁承志是“至诚君子”的时候，我脑子里只有“我叫你三声你敢答应吗？”我想这里的袁承志是不敢的。

2007年大陆版可能是大陆金庸剧里我唯一遗漏的了，这次看完之后发现自己非常喜欢。如果说76版是因为贴合原著翻拍而喜欢，那这版就是因为对原著做出合理改编而喜欢。其实这版值得单写一篇好好夸夸，只是我太懒了，就合在一处了。这版人物几乎没有不好的，就不挨个说了。何铁手和李岩想着重夸一夸。何铁手是历版最佳，76版存在感弱、85版太过少女、00版风情稍欠，这版简直无可挑剔，估计后来版也很难越过去了。李岩在76版很路人，85版加了不少戏但完全是另外一个角色了，00版虽然有了原著影子，但还是没有说服力。这版里李岩一出场，我就能理解袁承志为什么要和他结拜，这种丰神俊秀的人物，谁不想和他倾心相交呢？

看07版的时候看到不少想夸奖的细节，当时随手记下了一些，现在逐个列出来。最开始打动我的金蛇郎君遗骨洞里的积灰，前几版细节及镜头没有给足，缺乏实感，看到这里的时候看出了大陆剧比港剧的先天优势所在；二十年前温家堡的一个镜头能看到妇人和小孩都非常多，以前版本基本都只有用得到的人物，并不会找这么多群演，在话里话外也看不出子孙繁盛的样子，但是温家的确应该是这个样子；程青竹的衣服上绣有竹叶；安大娘、安小慧、红娘子三个人聊天的时候并不是干坐着，而是在做烧水倒茶拉风箱这种日常或是符合人物特质的活动；安小慧和安大娘磨豆浆那段，镜头给的也很细，这样的设置使剧增加了真实感，拉近了与观众的距离；阿九利用自己公主身份牵制住安剑清的设计很合理；露儿在皇宫中遇见袁承志能认出来，这和她作为阿九贴身侍女见过几次画像也扣住了；闯王快进城的时候老百姓和公子哥换衣服的剧情值得细思，同理还有闯王进城一段时间后兵士逼奸少女，导致少女家破人亡，虽然少女得温青青相救，但是还是因为无路可走选择自杀，都是挺震撼的背景戏；周遇吉战死的消息传到朝廷和金蛇营时两边不同反应的对比；袁承志进入闯王军帐前被搜身的戏码，那时候别说袁承志，我都觉得闯王军纪严明大有可为；何红药到华山找金蛇郎君时特写镜头的茫然，挺打动人。

这个剧的动作设计也想夸一夸，单说华山派的剑法，就能看出来是精心编排过的，整部剧里只有在华山派众人身上才出现了反手剑的设计，这种用心在注意到之后就会觉得很满足。还有铁剑门的铁剑设计也很特别。

安剑清、安大娘、安小慧和崔希敏的剧情改动和表现都不错。这版给安剑清的忠心护主加了砝码，增强了人物的悲剧性，安大娘因为安剑清而家破人亡，原著里侧重仇怨，这版在仇怨之外也能看出来情。看小说的时候我是蛮喜欢崔希敏的，虽然鲁莽少智，但是挺有安全感的，和安小慧两个人也很相配。只是之前几版崔希敏的地位形同路人甲，而且这种人设上了影视改编诠释不好就会变成傻，如果安小慧再灵动一些两个人的化学反应就更差了。这版安小慧和崔希敏加的一些戏份让人能感受到少年情侣拌嘴笑闹之外的情深意笃。这个崔希敏虽然莽直，可英武豪气部分也表现得很好，到安剑清快要死的时候安小慧冲击过大当局者迷，崔希敏却极快地反应过来，他劝安小慧的那几句话立时能看出他在大事上一点也不糊涂。这版没有袁承志和安小慧的童年戏份，但是安小慧和袁承志见面之后的感觉却将这段没有演出来的戏份所带来的感情把握住了，这版安小慧也兼有聪颖与淳朴，另外还多了些豪爽，是个讨人喜欢的角色。虽然在这边加了一些戏，但是和主线衔接很好，像安大娘被安剑清所掳，听到了大炮的事情，起到了推动下一步主线剧情的作用。

李岩和红娘子这对很吸睛。从一开始做衣服的细心体贴（可惜后面的剧情里李岩没穿过这身衣服），随身携带《稼轩长短句》的心意相通，到最后共赴黄泉的决定，虽然剧情不多，但是感情已足够动人。我看到最后刘芳亮来征讨李岩，想到这个剧一开始他们一同出场的兄弟情深，不免感到难过。等看到刘芳亮和李岩都想慷慨赴死以保全对方的想法，又生出另一种幽深的难过，而李岩临死时还想着以自己一死来保全闯王的实力，以助闯王东山再起的这份忠义之心，让人更觉心酸，看到这里时我潸然泪下。

焦宛儿和罗立如的戏份也写的用心，罗立如断臂而未入宫这个剧情远比原著合理。只是这版在罗立如送请帖那段，让他指着人说话这个设计不好，感觉是为了给飞天魔女断他手臂这件事一个由头罢了。这版也淡化了飞天魔女和洪胜海的仇恨，整体来说是美化了飞天魔女这个角色。这版焦宛儿长得好看，笑起来更好看，也演出了焦大姑娘的性格，总觉得配这个罗立如委屈了，只是这样反而能看出一丝原著里的怅惘。

我个人比较不喜欢的剧情有两处，一是和鞑子兵混战的时候袁承志带着阿九突出重围，这段在精神上堪比2019版张无忌；二是救安大娘途中袁承志和阿九吹竹叶，感觉有点主次不分。

这版对于袁承志、温青青和阿九三人之间的关系有些微妙的改动，温青青远远没有原著里那么任性，而且和袁承志之间有种相知之情，反而是这版阿九，虽然加了戏份，但是游离主线，有种不切实际之感，尤其是劝袁承志向崇祯下跪那段，让这个人物失色太多。也因为一边美化一边失色，倒让袁承志的感情归属没那么纠结了。

我有点遗憾当年没看这版，不知道置身于当年的武侠剧环境会对这个剧产生什么样的感觉。我不能否认我对这部剧的好感及热情有部分是由于近几年翻拍武侠剧的荼毒所致，这样有烟火气有质感能看出用心的武侠剧不知何日才能再见。

再来说说三部电影。1993年《新碧血剑》是那时候香港满常见的套壳类型作品，人很美但是和原著没什么关系，可以当作挂名同人片看。80年的《情侠追风剑》翻译一下就是《情侠金蛇郎君》，顾名思义重点是在金蛇郎君身上，原著的几个大点都想涵盖，但是哪里都没讲的很好。这部比81年《碧血剑》好的点在于有市井生活气，布景也精致些。81版《碧血剑》只讲到温家堡夺回金子，化用了一些原著后面的段落，处理的也很合理，从这两部电影的对比，能感受到张彻的宗师气派。虽说我喜欢汪禹远远多于郭追，可看片的时候郭追适合这个角色多了。个人比较怨念的是为什么张彻不找凌云来演金蛇郎君，凌云和井莉看起来更配一点。电影就不过多赘述了，想写的点基本都在短评里。

最后说说TVB1992年的衍生剧《金蛇郎君》。这部衍生剧其实蛮粗糙的，但是架不住TVB那时候人才济济，再平庸粗略的剧情都能看出闪光点来。这部剧是低智江湖，bug很多不能细究，但是人物设计还是有光彩的。我个人比较喜欢解连环和龙儿的感情戏，两个机智欢乐的小太阳。风飞雪这种拿得起放得下的女侠形象也直戳我心。这个剧能看下去，是人物设定和演员加成，剧情真是不太顺，现在也想不起更多闪光细节了。

以上是我对于4+3+1部《碧血剑》改编剧的观后感，留存备查，以后要是有什么想说的会再补充。